With ‘The Rip,’ Netflix Makes an Exception for Ben Affleck and Matt Damon